2083_2. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ لَمَّا تَزَوَّجْتُ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَتَّخَذْتَ أَنْمَاطًا " . قُلْتُ وَأَنَّى لَنَا أَنْمَاطٌ قَالَ " أَمَا إِنَّهَا سَتَكُونُ " . قَالَ جَابِرٌ وَعِنْدَ امْرَأَتِي نَمَطٌ فَأَنَا أَقُولُ نَحِّيهِ عَنِّي . وَتَقُولُ قَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّهَا سَتَكُونُ " .
Bize Muhammed b. Abdullah b. Nümeyr anlattı; bize Vekî’ anlattı; Süfyân’dan; o da Muhammed b. el-Münkedir’den; o da Câbir b. Abdullah’tan [naklettiğine göre]; şöyle demiştir: Evlendiğimde Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem bana: “Anmât (saçaklı yaygılar) edindin mi?” buyurdu. Ben: “Bizde anmât nasıl olsun?” dedim. [Resûlullah]: “Dikkat et, yakında onlara sahip olacaksınız” buyurdu. Câbir: “Şimdi hanımımın yanında bir namat (yaygı) var; ben ona (hanımıma): ‘Onu benden uzaklaştır’ diyorum. O ise: ‘Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem: ‘Yakında onlara sahip olacaksınız’ buyurmuştu’ diyerek (kaldırmıyor)” dedi.