2088_3. Hadis
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ، - يَعْنِي الْحِزَامِيَّ - عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " بَيْنَمَا رَجُلٌ يَتَبَخْتَرُ يَمْشِي فِي بُرْدَيْهِ قَدْ أَعْجَبَتْهُ نَفْسُهُ فَخَسَفَ اللَّهُ بِهِ الأَرْضَ فَهُوَ يَتَجَلْجَلُ فِيهَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ " .
Bize Kuteybe b. Saîd anlattı; bize el-Mugîre —yani el-Hizâmî— anlattı; Ebü’z-Zinâd’dan; o da el-A’rec’den; o da Ebû Hüreyre’den [naklettiğine göre]; Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: “Bir adam kurumlanarak (yetebakhteru) ve nefsini beğenmiş bir vaziyette iki parça elbisesi (burdaeyn) içinde yürürken, Allah onu aniden yere batırdı (khasafa). O, kıyamet gününe kadar yerin dibinde çırpınarak (yetacelcelu) batmaya devam edecektir.”