Giyim ve Zinet Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2088_4. Hadis

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ بَيْنَمَا رَجُلٌ يَتَبَخْتَرُ فِي بُرْدَيْنِ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِهِ ‏.‏

Bana Muhammed b. Râfi’ de anlattı; bize Abdürrezzâk anlattı; bize Ma’mer, Hemmâm b. Münebbih’ten haber verdi. [Hemmâm] dedi ki: “Ebû Hüreyre’nin bize Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’den naklettiği hadisler şunlardır” [deyip] birtakım hadisler zikretti; onlardan biri de şudur: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem: “Bir adam iki parça elbise (burdeyn) içinde kurumlanarak (yetebakhteru) yürürken...” buyurdu. Sonra [râvi hadisin geri kalanını] bir önceki hadisin benzeri şekilde zikretti.