Giyim ve Zinet Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2091_4. Hadis

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ، نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ اتَّخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَاتَمًا مِنْ وَرِقٍ فَكَانَ فِي يَدِهِ ثُمَّ كَانَ فِي يَدِ أَبِي بَكْرٍ ثُمَّ كَانَ فِي يَدِ عُمَرَ ثُمَّ كَانَ فِي يَدِ عُثْمَانَ حَتَّى وَقَعَ مِنْهُ فِي بِئْرِ أَرِيسٍ نَقْشُهُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ ‏.‏ قَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ حَتَّى وَقَعَ فِي بِئْرِ ‏.‏ وَلَمْ يَقُلْ مِنْهُ ‏.‏

Bize Yahyâ b. Yahyâ anlattı; bize Abdullah b. Nümeyr, Ubeydullah’tan haber verdi. (H) Bize İbn Nümeyr de anlattı; bize babam anlattı; bize Ubeydullah, Nâfi’den; o da İbn Ömer’den [naklettiğine göre]; şöyle demiştir: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem gümüşten (varaq) bir yüzük edindi. O [vefat edene kadar] onun elindeydi. Sonra Ebû Bekir’in elindeydi; sonra Ömer’in elindeydi; sonra da —Erîs kuyusuna (bi’r-i eris) düşene kadar— Osmân’ın elindeydi. Üzerindeki nakış [yazı] “Muhammedün Resûlullah” idi. İbn Nümeyr: “Kuyuya düşene kadar” dedi; “ondan” (minhu) [kelimesini] söylemedi.