2092_1. Hadis
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَخَلَفُ بْنُ هِشَامٍ، وَأَبُو الرَّبِيعِ الْعَتَكِيُّ، كُلُّهُمْ عَنْ حَمَّادٍ، - قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، - عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّوسلم اتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ فِضَّةٍ وَنَقَشَ فِيهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ . وَقَالَ لِلنَّاسِ " إِنِّي اتَّخَذْتُ خَاتَمًا مِنْ فِضَّةٍ وَنَقَشْتُ فِيهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ . فَلاَ يَنْقُشْ أَحَدٌ عَلَى نَقْشِهِ " .
Bize Yahyâ b. Yahyâ, Halef b. Hişâm ve Ebü’r-Rebî’ el-Atekî hep birlikte Hammâd’dan anlattılar —Yahyâ: “Bize Hammâd b. Zeyd haber verdi” dedi—. O da Abdülazîz b. Suheyb’den; o da Enes b. Mâlik’ten [naklettiğine göre]; Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem gümüşten bir yüzük edindi ve üzerine “Muhammedün Resûlullah” yazısını nakşettirdi. İnsanlara da şöyle buyurdu: “Şüphesiz ben gümüşten bir yüzük edindim ve üzerine ‘Muhammedün Resûlullah’ yazısını nakşettirdim. Hiç kimse bu nakşın [yazının] aynısını nakşettirmesin!”