Giyim ve Zinet Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2119_2. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا، يُحَدِّثُ أَنَّ أُمَّهُ، حِينَ وَلَدَتِ انْطَلَقُوا بِالصَّبِيِّ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يُحَنِّكُهُ قَالَ فَإِذَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي مِرْبَدٍ يَسِمُ غَنَمًا ‏.‏ قَالَ شُعْبَةُ وَأَكْثَرُ عِلْمِي أَنَّهُ قَالَ فِي آذَانِهَا ‏.‏

Bize Muhammed b. el-Müsenna anlattı; bize Muhammed b. Ca’fer anlattı; bize Şu’be, Hişâm b. Zeyd’den anlattı. [Hişâm] dedi ki: Enes’i [şöyle] anlatırken işittim: Annesi [Ümmü Süleym] doğum yapınca çocuğu tahnik [tahnîk] yapması için Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem’e götürmüşler. [Enes] dedi ki: Bir de baktık ki Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem bir ağılda [mirbed] koyunları damgalıyor. Şu’be: “Kanaatimce o [Enes], [hayvanların] kulaklarını [damgaladığını] söyledi” demiştir.