2133_6. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، سَمِعْتُ قَتَادَةَ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَجُلاً، مِنَ الأَنْصَارِ وُلِدَ لَهُ غُلاَمٌ فَأَرَادَ أَنْ يُسَمِّيَهُ مُحَمَّدًا فَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلَهُ فَقَالَ " أَحْسَنَتِ الأَنْصَارُ سَمُّوا بِاسْمِي وَلاَ تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي " .
Bize Muhammed b. el-Müsenna ve Muhammed b. Beşşâr anlattılar; dediler ki: Bize Muhammed b. Ca’fer anlattı; bize Şu’be anlattı. [Şu’be dedi ki:] Katâde’yi, Sâlim’den; o da Câbir b. Abdullah’tan [naklen şöyle] anlatırken işittim: Ensâr’dan bir adamın bir oğlu oldu. [Adam] ona Muhammed adını vermek istedi ve Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem’e gelerek ona [bunu] sordu. [Nebî] şöyle buyurdu: “Ensâr ne iyi yapmış! Benim ismimi [çocuğa] verin ama benim künyemle künyelenmeyin!”