2139_1. Hadis
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالُوا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم غَيَّرَ اسْمَ عَاصِيَةَ وَقَالَ " أَنْتِ جَمِيلَةُ " . قَالَ أَحْمَدُ مَكَانَ أَخْبَرَنِي عَنْ .
Bize Ahmed b. Hanbel, Züheyr b. Harb, Muhammed b. el-Müsenna, Ubeydullah b. Saîd ve Muhammed b. Beşşâr anlattılar; dediler ki: Bize Yahyâ b. Saîd, Ubeydullah’tan anlattı; o: “Nâfi’ bana haber verdi” dedi; o da İbn Ömer’den [naklettiğine göre]; Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem, [İsyankâr anlamına gelen] Âsiye ismini değiştirdi ve: “Senin adın Cemîle’dir [Güzel]” buyurdu. Ahmed [kendi rivayetinde], “bana haber verdi” [ahberanî] yerine “...den” [an] ifadesini kullandı.