2166. Hadis
حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، وَحَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ سَلَّمَ نَاسٌ مِنْ يَهُودَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا السَّامُ عَلَيْكَ يَا أَبَا الْقَاسِمِ . فَقَالَ " وَعَلَيْكُمْ " . فَقَالَتْ عَائِشَةُ وَغَضِبَتْ أَلَمْ تَسْمَعْ مَا قَالُوا قَالَ " بَلَى قَدْ سَمِعْتُ فَرَدَدْتُ عَلَيْهِمْ وَإِنَّا نُجَابُ عَلَيْهِمْ وَلاَ يُجَابُونَ عَلَيْنَا " .
Bana Hârûn b. Abdullah ve Haccâc b. eş-Şâir anlattı; dediler ki: Bize Haccâc b. Muhammed anlattı; dedi ki: İbn Cüreyc şöyle dedi: Bana Ebû'z-Zübeyr haber verdi; Câbir b. Abdullah'ı şöyle derken işittim: Yahudilerden birtakım insanlar Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'e selam verdiler ve: “es-Sâmu aleyke ya Eba'l-Kâsım” dediler. O da: “Ve aleyküm” buyurdu. Bunun üzerine Âişe öfkelendi ve: “Ne dediklerini işitmedin mi?” dedi. Buyurdu ki: “Evet, işittim ve onlara iade ettim. Şüphesiz ki bizim onlara yaptığımız dua kabul edilir, fakat onların bize yaptıkları kabul edilmez.”