2173. Hadis
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، ح وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، أَنَّ بَكْرَ بْنَ سَوَادَةَ، حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ جُبَيْرٍ حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ حَدَّثَهُ أَنَّ نَفَرًا مِنْ بَنِي هَاشِمٍ دَخَلُوا عَلَى أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ فَدَخَلَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ وَهِيَ تَحْتَهُ يَوْمَئِذٍ فَرَآهُمْ فَكَرِهَ ذَلِكَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ لَمْ أَرَ إِلاَّ خَيْرًا . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ اللَّهَ قَدْ بَرَّأَهَا مِنْ ذَلِكَ " . ثُمَّ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى الْمِنْبَرِ فَقَالَ " لاَ يَدْخُلَنَّ رَجُلٌ بَعْدَ يَوْمِي هَذَا عَلَى مُغِيبَةٍ إِلاَّ وَمَعَهُ رَجُلٌ أَوِ اثْنَانِ " .
Bize Hârûn b. Ma'rûf anlattı; bize Abdullah b. Vehb anlattı; bana Amr haber verdi. (H) Ve bana Ebu't-Tâhir anlattı; bize Abdullah b. Vehb haber verdi; Amr b. el-Hâris'ten; Bekr b. Sevâde'nin kendisine anlattığına göre; Abdurrahman b. Cübeyr ona anlatmış; Abdullah b. Amr b. el-Âs da ona anlatmış; (rivayet edildiğine göre): Benî Hâşim'den bir grup, Esmâ bt. Umeys'in yanına girdiler. O sırada Esmâ ile evli olan Ebû Bekr es-Sıddîk da içeri girdi ve onları gördü. Bunu hoş karşılamadı. Bu durumu Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'e zikretti ve: “Hayır dışında bir şey görmedim” dedi. Bunun üzerine Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem: “Muhakkak ki Allah onu bundan beri kılmıştır” buyurdu. Sonra Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem minbere çıktı ve şöyle buyurdu: “Bu günden sonra hiçbir adam, mugîbe [kocası yanında olmayan kadın] bir kadının yanına, yanında bir veya iki adam bulunması müstesna, asla girmesin.”