2223_1. Hadis
وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ، اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ طِيَرَةَ وَخَيْرُهَا الْفَأْلُ " . قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا الْفَأْلُ قَالَ " الْكَلِمَةُ الصَّالِحَةُ يَسْمَعُهَا أَحَدُكُمْ " .
Bize Abd b. Humeyd anlattı; bize Abdürrezzâk anlattı; bize Ma’mer haber verdi; o ez-Zührî’den; o Ubeydullah b. Abdullah b. Utbe’den [naklettiğine göre]; Ebû Hüreyre şöyle demiştir: Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem’i: “Uğursuzluk/uğursuz sayma [et-tıyere] yoktur; onun [bu tür inançların] en hayırlısı ise fe’ldir” buyururken işittim. “Ey Resûlullah! Fe’l nedir?” diye soruldu. O da: “Sizden birinin işittiği güzel sözdür [el-kelimetü’s-sâlihatü]” buyurdu.