Selam Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2224_1. Hadis

حَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ عَدْوَى وَلاَ طِيَرَةَ وَيُعْجِبُنِي الْفَأْلُ الْكَلِمَةُ الْحَسَنَةُ الْكَلِمَةُ الطَّيِّبَةُ ‏"‏ ‏.‏

Bize Heddâb b. Hâlid anlattı; bize Hemmâm b. Yahyâ anlattı; bize Katâde, Enes’ten [naklettiğine göre]; Allah’ın Nebî’si sallallâhu aleyhi ve sellem: “Hastalık bulaşması [el-adva] ve uğursuzluk/uğursuz sayma [et-tıyere] yoktur; fe’l —ki o güzel ve hoş sözdür [el-kelimetü’l-hasenetü, el-kelimetü’t-tayyibetü]— ise hoşuma gider” buyurdu.