Selam Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2228_1. Hadis

وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ يَحْيَى، بْنِ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الْكُهَّانَ كَانُوا يُحَدِّثُونَنَا بِالشَّىْءِ فَنَجِدُهُ حَقًّا قَالَ ‏ "‏ تِلْكَ الْكَلِمَةُ الْحَقُّ يَخْطَفُهَا الْجِنِّيُّ فَيَقْذِفُهَا فِي أُذُنِ وَلِيِّهِ وَيَزِيدُ فِيهَا مِائَةَ كَذْبَةٍ ‏"‏ ‏.‏

Bize Abd b. Humeyd anlattı; bize Abdürrezzâk haber verdi; bize Ma’mer haber verdi; o ez-Zührî’den; o Yahyâ b. Urve b. ez-Zübeyr’den; o babasından; o da Hz. Âişe’den [şöyle nakletti]: [Hz. Âişe] dedi ki: “Ey Resûlullah! Kâhinler bize bir şeyler anlatıyorlardı da onu doğru çıkmış buluyorduk.” [Resûlullah]: “İşte o doğru sözdür ki, onu bir cin kapıp [soothsayer] dostunun kulağına fısıldar; o [kâhin] ise ona yüz yalan katar” buyurdu.