395_2. Hadis
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا السَّائِبِ، مَوْلَى هِشَامِ بْنِ زُهْرَةَ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي الْعَلاَءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ، أَنَّ أَبَا السَّائِبِ، مَوْلَى بَنِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ هِشَامِ بْنِ زُهْرَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ صَلَّى صَلاَةً فَلَمْ يَقْرَأْ فِيهَا بِأُمِّ الْقُرْآنِ " . بِمِثْلِ حَدِيثِ سُفْيَانَ وَفِي حَدِيثِهِمَا " قَالَ اللَّهُ تَعَالَى قَسَمْتُ الصَّلاَةَ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي نِصْفَيْنِ فَنِصْفُهَا لِي وَنِصْفُهَا لِعَبْدِي " .
Kuteybe b. Saîd bize tahdis etti; Mâlik b. Enes’ten; [o da] Alâ b. Abdurrahman’dan [naklederek]. O, Hişâm b. Zühre’nin azatlısı Ebû Sâib’i şöyle derken işitmiş: Ebû Hureyre’yi şöyle derken işittim: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem buyurdu ki... (H) Ve Muhammed b. Râfi‘ bana tahdis etti; Abdurrazzâk bize tahdis etti; İbn Cüreyc bize haber verdi; Alâ b. Abdurrahman b. Yakûb bana haber verdi ki: Benî Abdullah b. Hişâm b. Zühre’nin azatlısı Ebû Sâib ona haber verdi ki: O, Ebû Hureyre’yi şöyle derken işitmiştir: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem buyurdu ki: “Kim bir namaz kılar da onda Kur’an’ın annesini (Fatiha’yı) okumazsa...” Süfyân hadisi benzeriyle [naklettiler]. O ikisinin hadisinde (şöyle geçmektedir): “Yüce Allah buyurdu ki: Namazı benimle kulum arasında ikiye böldüm. Yarısı benimdir, yarısı kulumundur.”