Namaz Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

425_1. Hadis

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ أَقِيمُوا الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ فَوَاللَّهِ إِنِّي لأَرَاكُمْ مِنْ بَعْدِي - وَرُبَّمَا قَالَ مِنْ بَعْدِ ظَهْرِي - إِذَا رَكَعْتُمْ وَسَجَدْتُمْ ‏"‏ ‏.‏

Muhammed b. el-Müsennâ ve İbn Beşşâr bize tahdis etti; dediler ki: Muhammed b. Cafer bize tahdis etti; Şu‘be bize tahdis etti; [o da] Katâde’den [naklederek] dedi ki: Enes b. Mâlik’i, Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’den [naklederken] işittim; [Nebi] şöyle buyurdu: “Rükû ve secdeyi tam yapın. Vallahi siz rükû ve secde ettiğiniz zaman, ben sizi arkamdan görüyorum.”