Namaz Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

442_1. Hadis

حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، - قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، - عَنِ الزُّهْرِيِّ، سَمِعَ سَالِمًا، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا اسْتَأْذَنَتْ أَحَدَكُمُ امْرَأَتُهُ إِلَى الْمَسْجِدِ فَلاَ يَمْنَعْهَا ‏"‏ ‏.‏

Amr en-Nâkid ve Züheyr b. Harb bize tahdis etti; her ikisi de İbn Uyeyne’den. -Züheyr: “Süfyân b. Uyeyne bize tahdis etti” dedi.- [O da] Zührî’den; Sâlim’i babasından tahdis ederken işitmiş; [o da] Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’e ulaştırarak: “Sizden birinizin hanımı mescide gitmek için izin isterse, ona engel olmasın” [buyurdu].