474_2. Hadis
وَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلاَّدٍ الْبَاهِلِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، - يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنِي أَبُو إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ، حَدَّثَنِي الْبَرَاءُ، - وَهُوَ غَيْرُ كَذُوبٍ - قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا قَالَ " سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ " . لَمْ يَحْنِ أَحَدٌ مِنَّا ظَهْرَهُ حَتَّى يَقَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَاجِدًا ثُمَّ نَقَعُ سُجُودًا بَعْدَهُ .
Ebû Bekr b. Hallâd el-Bâhilî bana tahdis etti; Yahyâ -yani İbn Saîd- bize tahdis etti; Süfyân bize tahdis etti; Ebû İshâk bana tahdis etti; Abdullah b. Yezîd bana tahdis etti; Berâ -ki o yalancı değildir- bana tahdis etti; şöyle dedi: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem: “Semiallahü limen hamideh” dediği zaman, Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem secdeye varıncaya kadar bizden hiçbir kimse belini bükmezdi. Sonra onun ardından biz de secdeye varırdık.