Edep ve Diğer Konulardaki Sözler Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2247_5. Hadis

وَحَدَّثَنَا ابْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ لِلْعِنَبِ الْكَرْمَ ‏.‏ إِنَّمَا الْكَرْمُ الرَّجُلُ الْمُسْلِمُ ‏"‏ ‏.‏

Bize İbn Râfi’ de anlattı; bize Abdürrezzâk anlattı; bize Ma’mer, Hemmâm b. Münebbih’ten haber verdi; [Hemmâm] dedi ki: Bu, Ebû Hureyre’den; o da Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’den bize nakledilen [hadisler]dir. [Râvi] bir takım hadisler zikretti; onlardan biri de şudur: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem: “Hiçbiriniz üzüme «el-Kerm» demesin; şüphesiz Kerm (gerçek asalet ve kerem sahibi), ancak Müslüman kişidir” buyurdu.