Edep ve Diğer Konulardaki Sözler Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2251. Hadis

وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، وَحَرْمَلَةُ، قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ، شِهَابٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ يَقُلْ أَحَدُكُمْ خَبُثَتْ نَفْسِي ‏.‏ وَلْيَقُلْ لَقِسَتْ نَفْسِي ‏"‏ ‏.‏

Bana Ebû’t-Tahîr ve Harmele de anlattılar; dediler ki: Bize İbn Vehb haber verdi; bana Yûnus, İbn Şihâb’dan; o Ebû Ümâme b. Sehl b. Huneyf’ten; o da babasından [naklen] haber verdi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem: “Hiçbiriniz «Nefsim habis (kötü) oldu» [habuset nefsî] demesin; lakin «Nefsim lakis (bulandı) oldu» [lekiset nefsî] desin” buyurdu.