Edep ve Diğer Konulardaki Sözler Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2253. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، كِلاَهُمَا عَنِ الْمُقْرِئِ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي أَيُّوبَ، حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ عُرِضَ عَلَيْهِ رَيْحَانٌ فَلاَ يَرُدُّهُ فَإِنَّهُ خَفِيفُ الْمَحْمِلِ طَيِّبُ الرِّيحِ ‏"‏ ‏.‏

Bize Ebû Bekir b. Ebû Şeybe ve Züheyr b. Harb da anlattılar; her ikisi de el-Mukri’den [naklettiler]. Ebû Bekir: ‘Bize Ebû Abdurrahman el-Mukri’ anlattı; [o] Saîd b. Ebû Eyyûb’dan; [o] bana Ubeydullah b. Ebû Ca’fer’in; o Abdurrahman el-A’rec’den; o da Ebû Hureyre’den [naklettiğine göre] Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’in şöyle buyurduğunu’ dedi: “Her kime reyhan teklif edilirse onu geri çevirmesin; zira o taşıması hafif, kokusu ise hoştur.”