2286_3. Hadis
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ، وَابْنُ، حُجْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - يَعْنُونَ ابْنَ جَعْفَرٍ - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَثَلِي وَمَثَلُ الأَنْبِيَاءِ مِنْ قَبْلِي كَمَثَلِ رَجُلٍ بَنَى بُنْيَانًا فَأَحْسَنَهُ وَأَجْمَلَهُ إِلاَّ مَوْضِعَ لَبِنَةٍ مِنْ زَاوِيَةٍ مِنْ زَوَايَاهُ فَجَعَلَ النَّاسُ يَطُوفُونَ بِهِ وَيَعْجَبُونَ لَهُ وَيَقُولُونَ هَلاَّ وُضِعَتْ هَذِهِ اللَّبِنَةُ - قَالَ - فَأَنَا اللَّبِنَةُ وَأَنَا خَاتَمُ النَّبِيِّينَ " .
Bize Yahyâ b. Eyyûb, Kuteybe ve İbn Hucr anlattılar; dediler ki: Bize İsmâîl —yani İbn Ca’fer—, Abdullah b. Dînâr’dan; o Ebû Sâlih es-Semmân’dan; o da Ebû Hureyre’den [naklettiğine göre]; Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Benim ve benden önceki peygamberlerin misali; bir bina inşa edip onu gayet güzel ve mükemmel yapan sadece bir köşesinde bir tuğlalık yer boş bırakan adamın misali gibidir. İnsanlar binanın etrafında dolaşmaya ve ona hayran kalmaya başlarlar da: «Keşke şu tuğla da yerine konulsaydı!» derler. İşte o tuğla benim ve ben peygamberlerin sonuncusuyum (hatemu’n-nebiyyîn).”