2294. Hadis
وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ، عَنِ ابْنِ خُثَيْمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ، اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ أَنَّهُ سَمِعَ عَائِشَةَ، تَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ وَهُوَ بَيْنَ ظَهْرَانَىْ أَصْحَابِهِ " إِنِّي عَلَى الْحَوْضِ أَنْتَظِرُ مَنْ يَرِدُ عَلَىَّ مِنْكُمْ فَوَاللَّهِ لَيُقْتَطَعَنَّ دُونِي رِجَالٌ فَلأَقُولَنَّ أَىْ رَبِّ مِنِّي وَمِنْ أُمَّتِي . فَيَقُولُ إِنَّكَ لاَ تَدْرِي مَا عَمِلُوا بَعْدَكَ مَا زَالُوا يَرْجِعُونَ عَلَى أَعْقَابِهِمْ " .
Bize İbn Ebû Ömer de anlattı; bize Yahyâ b. Süleym, İbn Hüseyim’den; o Abdullah b. Ubeydullah b. Ebû Müleyke’den [naklettiğine göre]; o Âişe’den şöyle derken işitmiş: ‘Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’i —ashâbının arasındayken— şöyle buyururken işittim: “Ben Havz’ın başında bekleyecek ve sizden oraya kimlerin geleceğine bakacağım. Vallahi birtakım adamlar benim önümde durdurulup (Havz’dan) uzaklaştırılacaklar (leyükte-anne). Ben de: «Ey Rabbim! (Onlar) benden ve benim ümmetimdendir!» diyeceğim. Bunun üzerine (Cenâb-ı Hak): «Onların senden sonra neler yaptıklarını sen bilmezsin! Onlar senin ardından topukları üzerinde geri dönüp (dinden) çıkmaya devam ettiler!» buyuracak.”’