Faziletler Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2299_3. Hadis

وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي ح، وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ، بِشْرٍ قَالاَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ مِثْلَهُ وَزَادَ قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ قَرْيَتَيْنِ بِالشَّامِ بَيْنَهُمَا مَسِيرَةُ ثَلاَثِ لَيَالٍ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ ابْنِ بِشْرٍ ‏.‏ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ ‏.‏

Bana Ebû’t-Tâhir de anlattı; bize Abdullah b. Vehb, Hayve’den nakletti. (H) Bize İbn Abî Ömer de anlattı —lafız onundur—; bize Mervân, Yezîd b. Keysân’dan; o Ebû Hâzim’den; o da Ebû Hureyre’den [naklettiğine göre]; Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Benim Havz’ım, Ayle ile Aden arası (mesafeden) daha uzaktır. O, sütten daha beyaz, ekmekle yenen baldan (el-asel bi’l-hubz) daha tatlıdır. Onun kapları ise (gökyüzündeki) yıldızların sayısından daha fazladır.”