2318_1. Hadis
وَحَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، جَمِيعًا عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ عَمْرٌو حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، بْنُ عُيَيْنَةَ عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ الأَقْرَعَ بْنَ حَابِسٍ، أَبْصَرَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يُقَبِّلُ الْحَسَنَ فَقَالَ إِنَّ لِي عَشَرَةً مِنَ الْوَلَدِ مَا قَبَّلْتُ وَاحِدًا مِنْهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّهُ مَنْ لاَ يَرْحَمْ لاَ يُرْحَمْ " .
Bize Ebû’ş-Şeyh Hennâd b. es-Serî anlattı; bize Ebû’l-Ahvas, Ziyâd b. Alaka’dan; o da Üsâme b. Şerîk’ten [naklettiğine göre] şöyle demiştir: ‘Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem’in yanına vardım; ashabı sanki başlarının üzerinde bir kuş varmış gibi (dimdik ve sessizce) duruyorlardı. Selam verip oturdum. Derken şuradan buradan bir takım bedevîler gelip: «Ey Resûlullah! Tedavi olalım mı?» diye sordular. (Resulullah) şöyle buyurdu: “Tedavi olun; zira Azîz ve Celîl olan Allah, yaşlılık (el-herem) hariç; bir dert yaratmışsa mutlaka onun bir devasını da yaratmıştır.”’