2329. Hadis
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ حَمَّادِ بْنِ طَلْحَةَ الْقَنَّادُ، حَدَّثَنَا أَسْبَاطٌ، - وَهُوَ ابْنُ نَصْرٍ الْهَمْدَانِيُّ - عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَةَ الأُولَى ثُمَّ خَرَجَ إِلَى أَهْلِهِ وَخَرَجْتُ مَعَهُ فَاسْتَقْبَلَهُ وِلْدَانٌ فَجَعَلَ يَمْسَحُ خَدَّىْ أَحَدِهِمْ وَاحِدًا وَاحِدًا - قَالَ - وَأَمَّا أَنَا فَمَسَحَ خَدِّي - قَالَ - فَوَجَدْتُ لِيَدِهِ بَرْدًا أَوْ رِيحًا كَأَنَّمَا أَخْرَجَهَا مِنْ جُؤْنَةِ عَطَّارٍ .
Bana Ebû’t-Tâhir ve Harmele de anlattılar; dediler ki: Bize İbn Vehb haber verdi; (o) bana Yûnus’un; o İbn Şihâb’dan; o da Saîd b. el-Müseyyeb’den; o da Ebû Hureyre’den [naklettiğini] bildirdi: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Ben veciz sözlerle (cevâmiu’l-kelim) gönderildim; (düşmanın kalbine düşen) korku ile (er-ru’b) yardım olundum. Ben uyumakta iken yeryüzü hazinelerinin anahtarları bana getirildi ve elime tutuşturuldu (tüllet).” Ebû Hureyre dedi ki: ‘İşte Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem gitti; sizler ise o hazineleri çıkarıp yiyorsunuz (telğasûnehâ).’