2341_2. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ الرَّيَّانِ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ، عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، قَالَ سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ هَلْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَضَبَ فَقَالَ لَمْ يَبْلُغِ الْخِضَابَ كَانَ فِي لِحْيَتِهِ شَعَرَاتٌ بِيضٌ . قَالَ قُلْتُ لَهُ أَكَانَ أَبُو بَكْرٍ يَخْضِبُ قَالَ فَقَالَ نَعَمْ بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ .
Bize Muhammed b. Bekkâr b. er-Reyyân anlattı; bize İsmâîl b. Zekeriyyâ, Âsım el-Ahvel’den nakletti; o İbn Sîrîn’den [nakletti]. (İbn Sîrîn) dedi ki: Enes b. Mâlik’e: «Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem (saçını) boyar mıydı?» diye sordum. (Enes): «Boyanacak (ihtiyaca) ulaşmamıştı; (ancak) sakalında birkaç beyaz tüy vardı» dedi. (İbn Sîrîn) dedi ki: Ona: «Ebû Bekir boyar mıydı?» diye sordum. (Enes): «Evet, kına ve ketem ile boyardı» cevabını verdi.