2345. Hadis
وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَاتِمٌ، - وَهُوَ ابْنُ إِسْمَاعِيلَ - عَنِ الْجَعْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ سَمِعْتُ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ، يَقُولُ ذَهَبَتْ بِي خَالَتِي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ ابْنَ أُخْتِي وَجِعٌ . فَمَسَحَ رَأْسِي وَدَعَا لِي بِالْبَرَكَةِ ثُمَّ تَوَضَّأَ فَشَرِبْتُ مِنْ وَضُوئِهِ ثُمَّ قُمْتُ خَلْفَ ظَهْرِهِ فَنَظَرْتُ إِلَى خَاتِمِهِ بَيْنَ كَتِفَيْهِ مِثْلَ زِرِّ الْحَجَلَةِ .
Bize Kuteybe b. Saîd ve Muhammed b. Abbâd anlattılar; dediler ki: Bize Hâtim —ki o İbn İsmâîl’dir—, el-Ca’d b. Abdirrahmân’dan nakletti. (el-Ca’d) dedi ki: Sâib b. Yezîd’i [şöyle derken] işittim: «Teyzem beni Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’e götürdü ve: «Ey Resûlullah! Yeğenim (kız kardeşimin oğlu) rahatsızdır» dedi. Bunun üzerine Resûlullah başımı meshetti ve bana bereket duası etti. Sonra abdest aldı; ben de onun abdest suyundan içtim. Daha sonra (arka tarafına geçip) sırtına baktım; iki omuzu arasındaki peygamberlik mührünü gördüm; o, (gerdek çadırının) düğmesi (veya keklik yumurtası) gibiydi.»