Faziletler Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2366_1. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ مَا مِنْ مَوْلُودٍ يُولَدُ إِلاَّ نَخَسَهُ الشَّيْطَانُ فَيَسْتَهِلُّ صَارِخًا مِنْ نَخْسَةِ الشَّيْطَانِ إِلاَّ ابْنَ مَرْيَمَ وَأُمَّهُ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ اقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ ‏{‏ وَإِنِّي أُعِيذُهَا بِكَ وَذُرِّيَّتَهَا مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ‏}‏

Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe anlattı; bize Abdülalâ anlattı; Ma'mer'den; Zührî'den; Saîd'den; Ebû Hureyre'den; (rivayet edildiğine göre): Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Doğan hiçbir çocuk yoktur ki, doğduğunda şeytan ona dürtmüş olmasın. Bu yüzden çocuk, şeytanın dürtmesinden dolayı çığlık atarak ağlar. Ancak Meryem oğlu [İsa] ve annesi müstesnadır.” Sonra Ebû Hureyre şöyle dedi: “Dilerseniz [şu ayeti] okuyun: { ...Şüphesiz ben onu ve soyunu kovulmuş şeytandan sana sığındırıyorum. } [Al-i İmran, 36]”