Faziletler Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2366_2. Hadis

وَحَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، ح وَحَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ، بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، جَمِيعًا عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالاَ ‏"‏ يَمَسُّهُ حِينَ يُولَدُ فَيَسْتَهِلُّ صَارِخًا مِنْ مَسَّةِ الشَّيْطَانِ إِيَّاهُ ‏"‏ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ شُعَيْبٍ ‏"‏ مِنْ مَسِّ الشَّيْطَانِ ‏"‏ ‏.‏

[Ve] Bunu bana Muhammed b. Râfi' anlattı; bize Abdürrezzâk haber verdi; bize Ma'mer haber verdi. (H) Ve bana Abdullah b. Abdurrahman ed-Dârimî anlattı; bize Ebû'l-Yemân haber verdi; bize Şuayb haber verdi. Hepsi Zührî'den bu isnadla [2366_1] (rivayet ettiler). (Resulullah) şöyle buyurdu: “[Şeytan] doğduğunda ona dokunur, çocuk da şeytanın kendisine dokunmasından dolayı çığlık atarak ağlar.” Şuayb'ın hadisinde: “Şeytanın dokunmasından” (ifadesi vardır).