Faziletler Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2377. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ الْمُثَنَّى - قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ، بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الْعَالِيَةِ، يَقُولُ حَدَّثَنِي ابْنُ عَمِّ، نَبِيِّكُمْ صلى الله عليه وسلم - يَعْنِي ابْنَ عَبَّاسٍ - عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَا يَنْبَغِي لِعَبْدٍ أَنْ يَقُولَ أَنَا خَيْرٌ مِنْ يُونُسَ بْنِ مَتَّى ‏"‏ ‏.‏ وَنَسَبَهُ إِلَى أَبِيهِ ‏.‏

Bize Muhammed b. el-Müsennâ ve İbn Beşşâr anlattılar -lafız İbnü’l-Müsennâ’nındır-; dediler ki: Bize Muhammed b. Ca'fer anlattı; bize Şu'be anlattı; Katâde'den; dedi ki: Ebû'l-Âliye'yi şöyle derken işittim: “Bana Nebinizin amcasının oğlu -yani İbn Abbas- anlattı.” [İbn Abbas], Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’in şöyle buyurduğunu nakletti: “Hiçbir kula, ‘Ben Metta oğlu Yunus’tan daha hayırlıyım’ demesi yakışmaz.” [Ravi] onu babasına nispet etmiştir.