Sahabenin Faziletleri Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2403_5. Hadis

حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ قَالاَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي، مَرْيَمَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، أَخْبَرَنِي شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ، عَنْ سَعِيدِ، بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ، قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا إِلَى حَائِطٍ بِالْمَدِينَةِ لِحَاجَتِهِ فَخَرَجْتُ فِي إِثْرِهِ ‏.‏ وَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ بِمَعْنَى حَدِيثِ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلاَلٍ وَذَكَرَ فِي الْحَدِيثِ قَالَ ابْنُ الْمُسَيَّبِ ‏.‏ فَتَأَوَّلْتُ ذَلِكَ قُبُورَهُمُ اجْتَمَعَتْ هَا هُنَا وَانْفَرَدَ عُثْمَانُ ‏.‏

Bize el-Hasen b. Ali el-Hulvânî ve Ebû Bekir b. İshâk anlattılar; dediler ki: Bize Saîd b. Ebî Meryem anlattı; bize Muhammed b. Ca’fer b. Ebî Kesîr anlattı; bana Şerîk b. Abdullah b. Ebî Nemir haber verdi; Saîd b. el-Müseyyeb’den; Ebû Musa el-Eş’arî’den; dedi ki: “Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem bir gün ihtiyacını gidermek için Medine’deki bahçelerden birine çıktı; ben de onun peşinden gittim.” [Ravi] hadisi Süleyman b. Bilâl’in hadisi mânâsında nakletti ve hadiste şunu da zikretti: İbnü’l-Müseyyeb: “Ben bu durumu, [Nebi, Ebû Bekir ve Ömer’in] kabirlerinin bir arada olacağı, Osman’ın ise onlardan ayrı kalacağı şeklinde tabir ettim.” demiştir.