Sahabenin Faziletleri Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2438_1. Hadis

حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ، وَأَبُو الرَّبِيعِ، جَمِيعًا عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ، - وَاللَّفْظُ لأَبِي الرَّبِيعِ - حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أُرِيتُكِ فِي الْمَنَامِ ثَلاَثَ لَيَالٍ جَاءَنِي بِكِ الْمَلَكُ فِي سَرَقَةٍ مِنْ حَرِيرٍ فَيَقُولُ هَذِهِ امْرَأَتُكَ ‏.‏ فَأَكْشِفُ عَنْ وَجْهِكِ فَإِذَا أَنْتِ هِيَ فَأَقُولُ إِنْ يَكُ هَذَا مِنْ عِنْدِ اللَّهِ يُمْضِهِ ‏"‏ ‏.‏

Bize Halef b. Hişam ve Ebu’r-Rebi’ hep beraber Hammâd b. Zeyd’den -lafız Ebu’r-Rebi’nindir- anlattılar; dediler ki: Bize Hammâd anlattı; bize Hişam anlattı; babasından; Âişe’den; o şöyle dedi: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Sen bana uykumda üç gece gösterildin. Melek seni seraka (ipek kumaş parçası) içinde bana getirdi ve; ‘Bu senin eşindir’ dedi. [Gelenin] yüzünü açınca bir de baktım ki o sensin! Bunun üzerine; ‘Şayet bu [rüyâ] Allah katındansa, [Allah] onu gerçekleştirir’ dedim.”