Binûn

2461_1. Hadis

Kaynak: Sahih-i Müslim · Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2461_1. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ الْمُثَنَّى - قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ، بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الأَحْوَصِ، قَالَ شَهِدْتُ أَبَا مُوسَى وَأَبَا مَسْعُودٍ حِينَ مَاتَ ابْنُ مَسْعُودٍ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ أَتُرَاهُ تَرَكَ بَعْدَهُ مِثْلَهُ فَقَالَ إِنْ قُلْتَ ذَاكَ إِنْ كَانَ لَيُؤْذَنُ لَهُ إِذَا حُجِبْنَا وَيَشْهَدُ إِذَا غِبْنَا ‏.‏

Bize Muhammed b. el-Müsennâ ile İbn Beşşâr anlattılar —lafız İbnü'l-Müsennâ'nındır—; dediler ki: Bize Muhammed b. Ca'fer anlattı; bize Şu'be, Ebû İshâk'tan [naklen] anlattı; [Ebû İshâk] dedi ki: Ebü'l-Ahvas'ı şöyle derken işittim: İbn Mes'ûd öldüğünde Ebû Mûsâ ile Ebû Mes'ûd'un yanında bulundum. Biri diğerine: “Ondan sonra onun benzerini bıraktığını düşünüyor musun?” dedi. [Diğeri]: “Bunu söylüyorsan [haklısın]; biz [Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in yanına girmekten] alıkonduğumuzda ona izin verilirdi; biz bulunmadığımızda o hazır bulunurdu” dedi.