2470. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَخَذَ سَيْفًا يَوْمَ أُحُدٍ فَقَالَ " مَنْ يَأْخُذُ مِنِّي هَذَا " . فَبَسَطُوا أَيْدِيَهُمْ كُلُّ إِنْسَانٍ مِنْهُمْ يَقُولُ أَنَا أَنَا . قَالَ " فَمَنْ يَأْخُذُهُ بِحَقِّهِ " . قَالَ فَأَحْجَمَ الْقَوْمُ فَقَالَ سِمَاكُ بْنُ خَرَشَةَ أَبُو دُجَانَةَ أَنَا آخُذُهُ بِحَقِّهِ . قَالَ فَأَخَذَهُ فَفَلَقَ بِهِ هَامَ الْمُشْرِكِينَ .
Bize Muhammed b. el-Müsennâ ve İbn Beşşâr anlattılar -lafız İbnü’l-Müsennâ’nındır-; dediler ki: Bize Muhammed b. Ca'fer anlattı; bize Şu’be anlattı; İsmâil b. Ebî Hâlid’den; Kays b. Ebî Hâzim’den; Cerîr b. Abdullah’tan; dedi ki: “Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem’e at üzerinde sağlam duramadığımdan yakındım. Bunun üzerine eliyle göğsüme vurdu ve: ‘Allah’ım! Onu [at üzerinde] sabit kıl; onu hem doğru yolda olan hem de doğru yola ileten bir rehber eyle!’ buyurdu.”