Sahabenin Faziletleri Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2527_1. Hadis

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَعَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ خَيْرُ نِسَاءٍ رَكِبْنَ الإِبِلَ - قَالَ أَحَدُهُمَا صَالِحُ نِسَاءِ قُرَيْشٍ ‏.‏ وَقَالَ الآخَرُ نِسَاءُ قُرَيْشٍ - أَحْنَاهُ عَلَى يَتِيمٍ فِي صِغَرِهِ وَأَرْعَاهُ عَلَى زَوْجٍ فِي ذَاتِ يَدِهِ ‏"‏ ‏.‏

Bize İbn Ebî Ömer anlattı; bize Süfyân b. Uyeyne anlattı; Ebû'z-Zinâd'dan; el-A'rec'den; Ebu Hureyre’den; yine İbn Tâvûs’tan; babasından; Ebu Hureyre’den; Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Deveye binen kadınların en hayırlısı —ravilerden biri ‘Kureyş’in salih kadınlarıdır’, diğeri ise ‘Kureyş kadınlarıdır’ dedi— küçük yaştaki yetimine karşı en şefkatli olanı ve kocasının malını en iyi koruyup gözeteni dir.”