2533_1. Hadis
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَهَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَبِيدَةَ السَّلْمَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " خَيْرُ أُمَّتِي الْقَرْنُ الَّذِينَ يَلُونِي ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ يَجِيءُ قَوْمٌ تَسْبِقُ شَهَادَةُ أَحَدِهِمْ يَمِينَهُ وَيَمِينُهُ شَهَادَتَهُ " . لَمْ يَذْكُرْ هَنَّادٌ الْقَرْنَ فِي حَدِيثِهِ وَقَالَ قُتَيْبَةُ " ثُمَّ يَجِيءُ أَقْوَامٌ " .
Bize Kuteybe b. Saîd ve Hennâd b. es-Serî anlattılar; dediler ki: Bize Ebû’l-Ahvas anlattı; Mansûr’dan; İbrahim b. Yezîd’den; Abîde es-Selmânî’den; Abdullah [b. Mes’ûd]’dan; dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Ümmetimin en hayırlıları benim dönemimde yaşayanlardır; sonra onları takip edenler, sonra da onları takip edenlerdir. Daha sonra öyle bir topluluk gelecek ki, onlardan birinin şahitliği yemininden, yemini de şahitliğinden önce gelecektir.” Hennâd hadisinde ‘karn’ kelimesini zikretmemiştir; Kuteybe ise ‘topluluklar’ ifadesini kullanmıştır.