2547. Hadis
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، - وَاللَّفْظُ لِمُحَمَّدٍ - قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنَا وَقَالَ، ابْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " تَجِدُونَ النَّاسَ كَإِبِلٍ مِائَةٍ لاَ يَجِدُ الرَّجُلُ فِيهَا رَاحِلَةً " .
Bana Muhammed b. Râfi' ve Abd b. Humeyd anlattılar -lafız Muhammed’indir-. Abd “Bize haber verdi”, İbn Râfi' ise “Bize anlattı” dediler. [Haber veren ve anlatan] Abdürrezzâk’tır; bize Ma'mer haber verdi; ez-Zührî’den; Sâlim’den; İbn Ömer [radıyallahu anhümâ]’dan; dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “İnsanları, içlerinde [yük taşıyacak/binilecek] tek bir rahile (nitelikli yol devesi) bulunamayan yüz deve gibi bulursunuz.”