İyilik, Akrabalık Bağlarının Gözetilmesi ve Edep Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2548_2. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُمَارَةَ، بْنِ الْقَعْقَاعِ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ أَحَقُّ بِحُسْنِ الصُّحْبَةِ قَالَ ‏ "‏ أُمُّكَ ثُمَّ أُمُّكَ ثُمَّ أُمُّكَ ثُمَّ أَبُوكَ ثُمَّ أَدْنَاكَ أَدْنَاكَ ‏"‏ ‏.‏

Bize Ebû Küreyb Muhammed b. el-Alâ el-Hemdânî anlattı; bize İbn Fudayl, babasından anlattı; Umâre b. el-Ka’kâ’dan; Ebû Zür’a’dan; Ebu Hureyre [radıyallahu anh]’dan; o şöyle demiştir: Bir adam: “Ey Allah’ın Resulü! Kendisine en iyi şekilde davranmama (hüsn-ü suhbe) en çok layık olan kimdir?” diye sordu. [Resulullah]: “Annen, sonra annen, sonra annen, sonra baban, sonra da [sana] en yakın olan, [daha] sonra da [ona] yakın olandır.” buyurdu.