2551_1. Hadis
حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " رَغِمَ أَنْفُ ثُمَّ رَغِمَ أَنْفُ ثُمَّ رَغِمَ أَنْفُ " . قِيلَ مَنْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " مَنْ أَدْرَكَ أَبَوَيْهِ عِنْدَ الْكِبَرِ أَحَدَهُمَا أَوْ كِلَيْهِمَا فَلَمْ يَدْخُلِ الْجَنَّةَ " .
Bize Şeybân b. Ferrûh anlattı; bize Ebû Avâne anlattı; Süheyl’den; babasından; Ebu Hureyre [radıyallahu anh]’dan; o Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’in şöyle buyurduğunu [nakletti]: “Burnu sürtülsün (rezil olsun), sonra burnu sürtülsün, sonra burnu sürtülsün!” “Kimin ey Allah’ın Resulü?” diye soruldu. [Resulullah]: “Yaşlılık zamanında anne babasına, yahut onlardan sadece birine yetişip de [onlara iyilik etmediği için] cennete giremeyenin!” buyurdu.