İyilik, Akrabalık Bağlarının Gözetilmesi ve Edep Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2570_1. Hadis

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ، عُثْمَانُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ مَا رَأَيْتُ رَجُلاً أَشَدَّ عَلَيْهِ الْوَجَعُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ وَفِي رِوَايَةِ عُثْمَانَ مَكَانَ الْوَجَعِ وَجَعًا ‏.‏

Bize Osmân b. Ebû Şeybe ve İshâk b. İbrâhîm anlattılar; İshâk "bize haber verdi", Osmân ise "bize anlattı" dedi; Cerîr'den; el-A'meş'ten; Ebû Vâil'den; Mesrûk'tan; dedi ki: Âişe şöyle demiştir: "Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'den daha şiddetli ağrı çeken bir kimse görmedim." Osmân'ın rivayetinde [el-vece'u yerine] "vece'an" denilmiştir.