İyilik, Akrabalık Bağlarının Gözetilmesi ve Edep Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2616_1. Hadis

حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، قَالَ عَمْرٌو حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ أَشَارَ إِلَى أَخِيهِ بِحَدِيدَةٍ فَإِنَّ الْمَلاَئِكَةَ تَلْعَنُهُ حَتَّى وَإِنْ كَانَ أَخَاهُ لأَبِيهِ وَأُمِّهِ ‏"‏ ‏.‏

Bana Amr en-Nâkid ve İbn Ebi Ömer anlattı; Amr dedi ki: Bize Süfyan b. Uyeyne anlattı; Eyyub’dan; İbn Sirin’den; Ebu Hureyre’yi şöyle derken işitmiş: Ebu’l-Kasım sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Kim kardeşine bir demirle [silahla] işaret ederse, ana baba bir kardeşi olsa dahi melekler ona lanet eder.”