2642_2. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ وَكِيعٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ، بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنِي عَبْدُ الصَّمَدِ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، أَخْبَرَنَا النَّضْرُ، كُلُّهُمْ عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ، بِإِسْنَادِ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ . بِمِثْلِ حَدِيثِهِ غَيْرَ أَنَّ فِي، حَدِيثِهِمْ عَنْ شُعْبَةَ غَيْرَ عَبْدِ الصَّمَدِ وَيُحِبُّهُ النَّاسُ عَلَيْهِ . وَفِي حَدِيثِ عَبْدِ الصَّمَدِ وَيَحْمَدُهُ النَّاسُ . كَمَا قَالَ حَمَّادٌ .
Bize Ebû Bekr b. Ebû Şeybe ve İshâk b. İbrâhîm, Vekî'den [naklederek] anlattılar. (Tahvil) Bize Muhammed b. Beşşâr anlattı; bize Muhammed b. Ca'fer anlattı. (Tahvil) Bize Muhammed b. el-Müsennâ anlattı; bana Abdüssamed anlattı. (Tahvil) Bize İshâk anlattı; bize en-Nadr haber verdi. [Yukarıdaki ravilerin] hepsi Şu'be'den; o da Ebû İmrân el-Cevnî'den; Hammâd b. Zeyd'in isnadı ile [hadisi nakletmişlerdir]. [Şu'be'den nakledenlerin] hadisleri Hammâd'ın hadisinin benzeridir; ancak Şu'be'den rivayet edenlerin hadislerinde —Abdüssamed hariç— '[Yaptığı hayırlı iş için] insanlar onu severler' [ibaresi geçmektedir]. Abdüssamed'in hadisinde ise —Hammâd'ın dediği gibi— 'İnsanlar ona övgüde (hamd) bulunurlar' [ifadesi vardır].