Kader Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2658_4. Hadis

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَا مِنْ مَوْلُودٍ إِلاَّ يُلِدَ عَلَى الْفِطْرَةِ فَأَبَوَاهُ يُهَوِّدَانِهِ وَيُنَصِّرَانِهِ وَيُشَرِّكَانِهِ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ لَوْ مَاتَ قَبْلَ ذَلِكَ قَالَ ‏"‏ اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا كَانُوا عَامِلِينَ ‏"‏ ‏.‏

Bize Züheyr b. Harb anlattı; bize Cerîr, el-A'meş'ten; o, Ebû Sâlih'ten; o da Ebû Hüreyre'den [naklederek] anlattı; Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: "Hiçbir doğan çocuk yoktur ki fıtrat üzere doğmasın. Sonra anne ve babası onu Yahudi, Hristiyan veya müşrik [yushirrikânihi] yaparlar." Bunun üzerine bir adam: "Ya Resulullah! Peki ya [çocuk] bundan (dinini seçmeden) önce ölürse ne dersin?" diye sordu. [Resulullah]: "Onların ne amel yapacaklarını en iyi Allah bilir" buyurdu.