2658_5. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ، نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي كِلاَهُمَا، عَنِ الأَعْمَشِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ . فِي حَدِيثِ ابْنِ نُمَيْرٍ " مَا مِنْ مَوْلُودٍ يُولَدُ إِلاَّ وَهُوَ عَلَى الْمِلَّةِ " . وَفِي رِوَايَةِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ " إِلاَّ عَلَى هَذِهِ الْمِلَّةِ حَتَّى يُبَيِّنَ عَنْهُ لِسَانُهُ " . وَفِي رِوَايَةِ أَبِي كُرَيْبٍ عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ " لَيْسَ مِنْ مَوْلُودٍ يُولَدُ إِلاَّ عَلَى هَذِهِ الْفِطْرَةِ حَتَّى يُعَبِّرَ عَنْهُ لِسَانُهُ " .
Bize Ebû Bekr b. Ebû Şeybe ve Ebû Küreyb anlattılar; dediler ki: Bize Ebû Muâviye anlattı. (Tahvil) Bize İbn Nümeyr de anlattı; bize babam anlattı. Her ikisi de el-A'meş'ten; bu isnad ile [yukarıdaki hadisi naklettiler]. İbn Nümeyr'in hadisinde: "Her doğan çocuk mutlaka [İslam] milleti (dini) üzere doğar" [ifadesi yer alır]. Ebû Bekr'in Ebû Muâviye'den olan rivayetinde: "Dili kendisini ifade edinceye kadar mutlaka bu millet üzere [doğar]" [denilir]. Ebû Küreyb'in Ebû Muâviye'den olan rivayetinde ise: "Dili kendisini ifade edinceye kadar mutlaka bu fıtrat üzere doğan hiçbir çocuk yoktur" [ifadesi geçmektedir].