2703. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ يَعْنِي سُلَيْمَانَ بْنَ حَيَّانَ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، ح وَحَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ، حَدَّثَنَا حَفْصٌ، - يَعْنِي ابْنَ غِيَاثٍ - كُلُّهُمْ عَنْ هِشَامٍ، ح وَحَدَّثَنِي أَبُو خَيْثَمَةَ، زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ تَابَ قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْ مَغْرِبِهَا تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِ " .
Bize Ebu Bekir b. Ebi Şeybe anlattı; bize Ebu Halid —yani Süleyman b. Hayyan— anlattı. (H) Ve bize İbn Numeyr anlattı; bize Ebu Muaviye anlattı. (H) Ve bana Ebu Said el-Eşecc anlattı; bize Hafs —yani İbn Gıyas— anlattı; hepsi Hişam’dan. (H) Ve bana Ebu Hayseme Züheyr b. Harb anlattı —ki lafız ona aittir—; bize İsmail b. İbrahim anlattı; Hişam b. Hassan’dan; Muhammed b. Sirin’den; Ebu Hureyre’den; dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Kim güneş batıdan doğmadan önce tövbe ederse, Allah onun tövbesini kabul eder.”