Zikir, Dua, Tevbe ve İstiğfar Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2704_6. Hadis

وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا الثَّقَفِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي غَزَاةٍ ‏.‏ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَقَالَ فِيهِ ‏ "‏ وَالَّذِي تَدْعُونَهُ أَقْرَبُ إِلَى أَحَدِكُمْ مِنْ عُنُقِ رَاحِلَةِ أَحَدِكُمْ ‏"‏ ‏.‏ وَلَيْسَ فِي حَدِيثِهِ ذِكْرُ لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ ‏.‏

Ve bize İshak b. İbrahim anlattı; bize Sekafî haber verdi; bize Halid el-Hazzâ’ anlattı; o Ebu Osman’dan; o Ebu Musa’dan; dedi ki: Biz Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem ile bir gazvede beraberdik. [Sonra ravi] hadisi zikretti ve orada [şu ifadeye de yer verdi]: “Dua ettiğiniz Zât, birinize bineğinin boynundan daha yakındır.” Ancak onun hadisinde: “Lâ havle ve lâ kuvvete illâ billâh” zikri yer almamaktadır.