Zikir, Dua, Tevbe ve İstiğfar Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2704_7. Hadis

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ، - وَهُوَ ابْنُ غِيَاثٍ - حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ، قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَلاَ أَدُلُّكَ عَلَى كَلِمَةٍ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ - أَوْ قَالَ - عَلَى كَنْزٍ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ ‏"‏ ‏.‏ فَقُلْتُ بَلَى ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ ‏"‏ ‏.‏

Bize İshak b. İbrahim anlattı; bize Nadr b. Şümeyl haber verdi; bize Osman —ki o İbn Gıyas’tır— anlattı; bize Ebu Osman anlattı; Ebu Musa el-Eşarî’den; dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem bana: “Sana cennet hazinelerinden bir sözü —veya şöyle buyurdu— cennet hazinelerinden bir hazineyi göstereyim mi?” buyurdu. Ben: “Evet,” dedim. Buyurdu ki: “Lâ havle ve lâ kuvvete illâ billâh.”