2713_1. Hadis
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ سُهَيْلٍ، قَالَ كَانَ أَبُو صَالِحٍ يَأْمُرُنَا إِذَا أَرَادَ أَحَدُنَا أَنْ يَنَامَ أَنْ يَضْطَجِعَ عَلَى شِقِّهِ الأَيْمَنِ ثُمَّ يَقُولُ " اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَوَاتِ وَرَبَّ الأَرْضِ وَرَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ رَبَّنَا وَرَبَّ كُلِّ شَىْءٍ فَالِقَ الْحَبِّ وَالنَّوَى وَمُنْزِلَ التَّوْرَاةِ وَالإِنْجِيلِ وَالْفُرْقَانِ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ شَىْءٍ أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهِ اللَّهُمَّ أَنْتَ الأَوَّلُ فَلَيْسَ قَبْلَكَ شَىْءٌ وَأَنْتَ الآخِرُ فَلَيْسَ بَعْدَكَ شَىْءٌ وَأَنْتَ الظَّاهِرُ فَلَيْسَ فَوْقَكَ شَىْءٌ وَأَنْتَ الْبَاطِنُ فَلَيْسَ دُونَكَ شَىْءٌ اقْضِ عَنَّا الدَّيْنَ وَأَغْنِنَا مِنَ الْفَقْرِ " . وَكَانَ يَرْوِي ذَلِكَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
Bana Züheyr b. Harb anlattı; bize Cerir anlattı; Süheyl’den; dedi ki: Ebu Salih, birimiz uyumak istediğinde sağ yanına yatmasını ve sonra şöyle demesini emrederdi: “Göklerin Rabbi, yerin Rabbi, büyük Arş’ın Rabbi, bizim Rabbimiz ve her şeyin Rabbi, tohumu ve çekirdeği yaran, Tevrat’ı, İncil’i ve Furkan’ı (Kur’an’ı) indiren Allah’ım! Perçeminden tuttuğun [boyun eğdirdiğin] her şeyin şerrinden Sana sığınırım. Allah’ım! Sen ilksin (el-Evvel), Senden önce hiçbir şey yoktur. Sen sonsun (el-Âhir), Senden sonra hiçbir şey yoktur. Sen her şeye galipsin (ez-Zâhir), Senden üstte hiçbir şey yoktur. Sen her şeyin iç yüzünü bilensin (el-Bâtın), Senden öte hiçbir şey yoktur. Bizden borcumuzu öde [borçtan kurtar] ve bizi fakirlikten kurtarıp zengin kıl.” [Süheyl] bunu Ebu Hureyre kanalıyla Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’den rivayet ederdi.