2719_1. Hadis
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ يَدْعُو بِهَذَا الدُّعَاءِ " اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي خَطِيئَتِي وَجَهْلِي وَإِسْرَافِي فِي أَمْرِي وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي جِدِّي وَهَزْلِي وَخَطَئِي وَعَمْدِي وَكُلُّ ذَلِكَ عِنْدِي اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ وَأَنْتَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ " .
Bize Ubeydullah b. Muaz el-Amberî anlattı; bize babam anlattı; bize Şube anlattı; Ebu İshak’tan; Ebu Bürde b. Ebi Musa el-Eşarî’den; babasından; [anlattığına göre] Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şu duayı yapardı: “Allah’ım! Hatamı, cahilliğimi, işimdeki aşırılığımı ve benden daha iyi bildiğin hallerimi bağışla. Allah’ım! Ciddiyetimi ve şakamı, hatamı ve kasten yaptıklarımı bağışla; bunların hepsi bende mevcuttur. Allah’ım! Önden gönderdiğim ve geriye bıraktığım, gizlediğim ve açığa vurduğum ve benden daha iyi bildiğin hallerimi bağışla. Öne alan da Sensin, geriye bırakan da Sensin. Sen her şeye kadirsin.”