Zikir, Dua, Tevbe ve İstiğfar Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2718. Hadis

حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، عَنْ سُهَيْلِ، بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا كَانَ فِي سَفَرٍ وَأَسْحَرَ يَقُولُ ‏ "‏ سَمَّعَ سَامِعٌ بِحَمْدِ اللَّهِ وَحُسْنِ بَلاَئِهِ عَلَيْنَا رَبَّنَا صَاحِبْنَا وَأَفْضِلْ عَلَيْنَا عَائِذًا بِاللَّهِ مِنَ النَّارِ ‏"‏ ‏.‏

Bana Ebu’t-Tâhir anlattı; bize Abdullah b. Vehb haber verdi; bana Süleyman b. Bilal haber verdi; Süheyl b. Ebi Salih’ten; babasından; Ebu Hureyre’den; [anlattığına göre] Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem bir seferdeyken seher vaktine girdiğinde şöyle derdi: “Semmia sâmiun bi-hamdillâhi ve hüsni belâihî aleynâ. Rabbenâ sâhibnâ ve efdil aleynâ âizen billâhi mine’n-nâr” (İşiten biri Allah’a olan hamdimizi ve O’nun üzerimizdeki güzel nimetlerini işitti. Rabbimiz! Bize arkadaşlık et ve bize lütfet. Cehennem ateşinden Allah’a sığınırım).